Как доказать одной фразой, что ты из Казани? Такой вопрос подписчикам задал казанский тиктокер Самат Рахматов. Оказалось, казанца можно определить по тому, где он гуляет и чем вас угощает. А если вы не понимаете сокращенные названия местных торговых центров, задумайтесь: вы точно из столицы Татарстана?
Среди самых популярных ответов — торговые центры или магазины, в которых гуляет молодежь. Похоже, излюбленными местами остаются «Мега» и «Казань Молл». Но вот еще несколько примеров, которые вспомнили комментаторы тиктокера.
— Погнали в «Золотое яблоко» на кольце, — приглашает твоя любимая. Точнее пользовательница под таким ником.
— Посмотри, когда там бесплатный автобус до «южки» едет, — просит пользователь с многоточием в нике. «Южка» — это ТЦ «Южный», если не узнали.
— Я пошла в «Татмак», — предупреждает Милена Мусина711.
Причем некоторые ТЦ получили народные названия. Например, «го в ПХ» значит пошли в «Парк Хаус», БК — сокращенное от «Бургер кинг».
Также доказать, что вы из Казани, можно, если назвать памятное место. Туристы тоже знают эти достопримечательности. Но, осмотрев их, уходят. А для местных — это пункт встречи. И речь не только про улицу Баумана.
— Я около «Чаши», — пишет М.О.Н.А.Ш.К.А.
— Я под часами. Или на кварталАх, — отмечает nyashli_YT.
— Я на Питерке, — предупреждает adelya. Имеется в виду улица Петербургская.
Стереотипы о татарах и распространенные татарские фразочки, видимо, не так часто используются как доказательство того, что перед вами местный. Но всё равно возьмите на вооружение словечки, чтобы притвориться казанцем.
— Сәләм! Чәй сөт белән? — подсказывает подписчик с ником Daniel & Vika=^. С татарского это переводится, как «Привет! Чай с молоком будешь?»
— Әйдәгез чәй эчәргә, — так Ясминка призывает пить чай.
— Чэй эчергэ кирэк эле чэкчэк белэн, — пишет lil<3. То есть «Надо бы чай с чак-чаком попить».
— Айда инде, — зовет Milkkk. Это переводится как «пошли».
У кого-то Казань ассоциируется с местными мемами.
— Елка за 42 лимона, — написал человек, скрывающийся под именем «…».
— Опять на Мамадышке пробки, — сетует Merone.
Ранее тиктокерша из Иннополиса показала, как устроена жизнь в IT-городе. Подписчики назвали его идеальным местом для интровертов, а ролик сравнили с трейлером к фантастическому фильму. Некоторые предположили, что иннополисяне живут то ли в 3022 году, то ли в игре Sims.
А в сообществе любителей архитектуры в Reddit обсудили татарстанские постройки. Центр Казани показался им похожим на Древний Рим, храм-памятник — на Minecraft. Элитные дома презрительно назвали стеклянными коробками из 70-х.