перейти к публикации
3 комментария к публикации

«Боярин и чушпанка»: известный стилист сплясал в Казани под «Пыялу» и устроил битву шапок

8 февраля 2024, 13:36
Гость
8 февраля, 15:55
Әкәмәт әкәләсе!
Гость
10 февраля, 10:25
Это что означает? По- русски напишите! А песня задолбала, ненавижу её. Из -за песни фильм смотреть не буду!!!!
Гость
10 февраля, 16:55
Гость
10 февраля, 10:25
Это что означает? По- русски напишите! А песня задолбала, ненавижу её. Из -за песни фильм смотреть не буду!!!!
Это довольно известное и распространенное татарское выражение, которое характеризует какое-либо невероятное событие, явление, как некий нереалистичный загадочный плод, содержащий в себе неописуемый восторг и удивление. «Әкәмәт (!)» – проявление чувства восторга; «әкәлә» – плод, принадлежащий, преимущественно, к группе голосеменных растений. Хотелось просто передать свои эмоции, как можно точнее, чтобы дополнить тот национальный колорит, который присутствует в атмосфере самого информационного сообщения. Едва ли стоит рассматривать произведение группы «AIGEL», как песню – скорее, это музыкальная композиция, со своим оригинальных конструктивным авторским решением, призванная выразить некую атмосферу человеческого душевного смятения, человеческой тревоги. Думаю, что и сериал тоже соответствует именно той же концепции, и является неотъемлемой частью данной композиции. Вероятно, его можно даже, в какой-то степени, рассматривать, как визуальное воплощение этой самой музыкальной композиции. Что ж тут Вам можно посоветовать... Не знаю... Убавляйте звук в тот момент, когда начнёт звучать композиция, и включайте свои любимые песни и мелодии)