Козы против барса. Кто кого?

В Казани разгорелась бурная дискуссия по поводу названия новой станции метрополитена возле Энергоуниверситета. Как показывает интернет-голосование, горожане не слишком жалуют вариант «Ак барс», предложенный, по некоторым данным, самим президентом РТ Рустамом Миннихановым. Населению ближе историческое – «Козья слобода», которое, кстати, глава республики – по крайней мере на словах – уже успел упразднить. Что же перевесит на сей раз – глас народа или настоятельная рекомендация президента?

Напомним: «Козья слобода» – рабочее название станции, открытие которой неоднократно переносилось. Сначала её планировали открыть одновременно со станцией «Проспект Победы». Однако пуск постоянно откладывался из-за перебоев с финансированием. Очередной датой открытия станции сегодня называют 30 декабря 2010 года.

Между тем название «Козья слобода» многим, в том числе и президенту, кажется не слишком благозвучным. О чем Рустам Минниханов и заявил недавно, сказав, что станция будет именоваться иначе. А вот как именно, пока еще не определились. Казанцам предложили поучаствовать в обсуждении этой темы и высказать свои предпочтения, проголосовав за различные варианты названия на сайте казанского метрополитена.

Народ начал высказывать свое волеизъявление, и, как оказалось, вариант «Ак барс», который по каким-то причинам сильно приглянулся представителям чиновничьей и деловой элиты, вовсе не пользуется у рядовых пользователей популярностью. По состоянию на конец вчерашнего дня (2 ноября) с солидным отрывом лидировала «Козья слобода». За нее отдали свои голоса 58% из полутора тысяч интернет-пользователей, посетивших сайт Казметроэлектротранса. На втором месте название «Энергоуниверситет» (28%), на третьем – «Заречье» (4%), далее идет «Молодежный центр» и только потом «Ак барс» с 2% голосов. Есть и еще более «оригинальные» варианты, такие как «Тандем», «Издательство», «Универсиада». Но процент у них уж совсем ничтожен.

Простой уличный опрос казанцев, проведенный журналистами 116.ru, показал более значительный разброс во мнениях. Голоса в пользу «Козьей слободы» опрошенные объясняли исторической преемственностью названия. Противники этой версии высказывали единый аргумент: вариант со слободой никому не понятен. В общей же массе людям было просто безразлично, как будет называться станция, лишь бы работало метро.

По словам доцента факультета журналистики и социологии ПФУ (КГУ) Дмитрия Туманова, существует своего рода традиция сохранения всего старого хотя бы в названиях.

«Если в Казани ничего не остается, то хотелось бы, чтобы история была увековечена хотя бы в названиях. Ни в коем случае не приемлемо название «Ак Барс», – говорит известный журналист. – Дело в том, что это слишком общее название, которое может быть применено в каком угодно месте. Вообще, так можно назвать любую станцию. А мне кажется, что название станции должно быть привязано к тому месту, где она находится, дабы можно было легко сориентироваться. Я считаю, что уместно историческое название – это преемственность культур. Если мы будем забывать, что было до нас, то у нас нет будущего. Потому что нас тоже переименуют и тоже забудут. Ведь с тем же успехом можно Казань называть как угодно. Давайте еще весь город назовем Ак Барс...»

Академик Российской академии политнаук Владимир Беляев также считает, что в первую очередь нужно руководствоваться либо историческими аспектами, либо называть станцию по ее месторасположению.

«Я бы назвал станцию «Энергоуниверситет», так как на карте метрополитена сразу будет видно необходимое место. Но исторически ближе, конечно, название «Козья слобода», – отметил политолог в интервью порталу 116.ru.

Свое видение озвучил известный казанский краевед и филокартист Абдулла Дубин. Он считает целесообразным выбрать название «Энергоуниверситет» или «Издательство».

«Особенно подходит первый вариант, ведь это солидно, – поясняет собеседник. – Все-таки у нас студенческий город. «Издательство», наверное, немного потрепанное название, так что лучше вариант с университетом. А по поводу «Козьей слободы» можно сказать: это хорошо – беречь историю. Но нужно считаться и со временем. В будущем же еще можно будет вернуться к старине, а на данном этапе самым уместным будет название станции «Энергоуниверситет». А «Ак барс» – это, скорее, дань моде, у нас уже есть такой банк и ряд других объектов, но мне не особо это название близко».

Будет ли учтен глас народа, станет известно совсем скоро. И вариантов здесь немного: либо победит демократия, и название будет выбрано в соответствии с мнением горожан, либо в Казани появится станция метро с очень «оригинальным» для города и республики названием.

P.S. А какое имя будущей станции выбираете вы? Проголосовать за тот или иной вариант названия можно здесь.