Ёто письмо, как и многие другие, не дошло до адресата 
Ёто письмо, как и многие другие, не дошло до адресата 

««дравствуй мама, сестра, плем€нницы Ќюс€, “ома, «ина. — чистосердечным приветом к вам ваш сын, брат и д€д€ ѕЄтр ƒмитриевич. ƒорога€ мама, сообщаю о том, что € жив и здоров...» — писал в 1943 году солдат с фронта. ќ том, что он жив, мать так и не узнала — письмо потер€лось на почте. 

75 писем, написанных в 1943 году, но не дошедших до адресатов, много лет лежали в подвале старого отделени€ почты в „ебаркуле „ел€бинской области. —ейчас краеведы разыскивают родственников тех, кто писал весточки домой. «а каждым забытым конвертом стоит сво€ трогательна€ истори€. ќ чЄм писали друг другу во врем€ ¬еликой ќтечественной войны и как сложилась судьба тех, кому они были адресованы, наши коллеги из 74.ru рассказали в проекте «ѕисьма 1943-го». 

Ќакануне ƒн€ ѕобеды мы открываем потЄртые конверты с фронта, отправленные в разгар войны. —разу скажем, что в этих письмах нет ожидаемых описаний ужасов битв, бытовых трудностей, новостей о погибших друзь€х. “олько скупые фразы, написанные химическим карандашом. Ќо дл€ тех, кто умеет читать между строк, в этих письмах сказано гораздо больше.

ќдно из самых подробных писем написал житель „ебаркул€ „ернышов. — передовой он отправил письмо своей жене и дет€м, посетовав на то, что не может выполнить просьбу сына. ѕисьмо написано на официальном бланке — с портретом јлександра Ќевского, под которым напечатана цитата —талина и фраза «смерть немецким оккупантам».

«∆изнь мо€ наступила очень опасна€»: читаем письма с фронта, которые не дошли до адресатов

«ѕривет с фронта на родину многоуважаемой жене ћарусе, сыночку ћише и Ѕореньке. ’очу вам сообщить о том, что € ваши письма получил оба враз — ћишино и твоЄ, ћарус€, за которые очень благодарю. ћиша в своЄм письме просил у мен€ фото. ƒорогой сынок, неужели € бы не послал своЄ фото, если бы это можно было сделать. я не только фото, € и в глаза не вижу фотографа. ¬ нашей части его нет. ј в другую некогда сходить даже, и не скоро будет. ¬от, ћиша, такие дела.

ћарус€, хочу тебе сообщить, € получил твоЄ письмо, и в нЄм военна€ цензура зачеркнула 4/2 строчек, что там было написано, ничего не смог пон€ть. ¬от такие дела. я пока жив и здоров. Ќо жизнь мо€ наступила очень опасна€. Ќо ничего, как-нибудь будем вертетьс€. ѕока, дорога€ жена. ¬се будут живы и здоровы. я тоже, дальше увидимс€. — приветом, ваш муж и папа».

ќтец объ€сн€л в письме, почему не может сделать на фронте фотографию
ќтец объ€сн€л в письме, почему не может сделать на фронте фотографию

”знать, откуда в „ебаркульский район пришло это письмо, с первого раза сложно. Ќа конверте стоит только номер полевой почты и штамп «ѕросмотрено военной цензурой». — фронта своей жене писал Ќикита ‘Єдоров. „ерез много лет его получила внучка солдата — Ќелл€ “имофеева.

Ќелл€ “имофеева вспоминает, что еЄ дедушка был безграмотным, не умел ни читать, ни писать. «—корее всего, он просил кого-то помочь написать письмо», — предположила она
Ќелл€ “имофеева вспоминает, что еЄ дедушка был безграмотным, не умел ни читать, ни писать. «—корее всего, он просил кого-то помочь написать письмо», — предположила она
ѕисьмо написано химическим карандашом на специальном бланке, которые выдавали красноармейцам. ¬ нЄм всЄ сделано дл€ того, чтобы подчеркнуть, что письмо фронтовое. ¬ левом углу стоит пометка «воинское», а в середине разлинованного листа картинка с бойцами и красна€ надпись «Ѕоевой привет»
ѕисьмо написано химическим карандашом на специальном бланке, которые выдавали красноармейцам. ¬ нЄм всЄ сделано дл€ того, чтобы подчеркнуть, что письмо фронтовое. ¬ левом углу стоит пометка «воинское», а в середине разлинованного листа картинка с бойцами и красна€ надпись «Ѕоевой привет»

««дравствуй, дорога€ мо€ жена ћарус€ ћихайловна! Ўлю тебе свой мужской чистосердечный привет. ≈щЄ привет моим дорогим (перечисление родственников). Ќапишу о том, что € (неразборчиво) жив-здоров. “еперь € вам пишу, что от отца получил письмо, за которое очень переживаю (неразборчиво). ” нас новостей нет. ≈сли получите письмо, то подробно все новости напишите (неразборчиво). ƒо свидани€. ∆ду ответа. ѕривет от моего товарища ƒиденика».

— Ѕабушка с дедушкой жили вместе, но их брак не был зарегистрирован. ќн всю жизнь называл еЄ очень уважительно — по имени-отчеству, — уточнила Ќелл€ “имофеева.

Ќикита ‘Єдоров воевал под —талинградом.  ак раз в 1943 году его сильно контузило. ¬ „ебаркуль он вернулс€ инвалидом первой группы с осколком в лЄгких.

ј это другое письмо, теперь дл€ Ўуры. Ќо она так и не получила трогательное послание от мужа
ј это другое письмо, теперь дл€ Ўуры. Ќо она так и не получила трогательное послание от мужа
«∆изнь мо€ наступила очень опасна€»: читаем письма с фронта, которые не дошли до адресатов

«— фронта добрый день или час, многоуважаема€, дорога€ жена Ўура и дети ¬ас€, Ќюра, √ал€, ћарус€. Ўлю вам гор€чий привет. я желаю вам, Ўура и дети, всего хорошего в жизни и вс€кого благополучи€. ¬о первых строках сообщаю вам, Ўура и дети, о своЄм здоровье. ѕока жив и здоров, вам того же желаю. Ќахожусь на передовой линии фронта, выполн€ю все боевые задачи и приказы командиров. я ваше письмо получил, за которое благодарю вас каждого. ѕисьмо 12 июл€, и больше не получал. Ўура, надо письма писать как можно чаще, в том подпитываетс€ боевой дух, отпадает печаль и кручина. ѕиши адрес правильно, как указано, а свой полностью. “еперь, Ўура, прошу вас передавайте привет всем родным и знакомым. » пропишите, как живут мои брать€, сЄстры и з€ть€. ѕущай все мне напишут письма. ” мен€ когда врем€ есть, то € пишу вам часто. —ейчас времени писать нету.

“еперь, Ўура и дети, прошу вас, как можно больше запасайте к зиме всего, что можно — картофель и остальные овощи и €годы. Ѕудет прожить эту зиму легче.

“еперь, Ўура, € вам напишу, что € попал в насто€щее врем€ в полк, в нЄм не могу встретить из своей области ни одного, поэтому мне сейчас скучно. я прошу вас, Ўура, мне писать чаще».

ј на этом конверте сто€ла цитата Ћенина
ј на этом конверте сто€ла цитата Ћенина

««дравствуй, мама, сестра, плем€нницы Ќюс€, “ома, «ина. — чистосердечным приветом к вам ваш сын, брат и д€д€ ѕЄтр ƒмитриевич. ƒорога€ мама, сообщаю о том, что € жив и здоров. ’от€… “рудновато, но ничего, терпимо. Ќахожусь на новом месте, стоим в лесу, под кусточком, так что сейчас зан€лись строительством. ѕисем окром€ Ўуры да товарищей ни от кого из родных не получаю. ћама, пишите, как вы живЄте. я слышал, что у теб€ плохое здоровье, и потому вышли мне справку о состо€нии здоровь€, заверенную печат€ми. ћне она нужна. ѕишите письма, сообщите, как живут все знакомые и родственники. Ќа этом писать кончаю. ∆му ваши руки и крепко-крепко целую. ¬аш ѕет€».

“акие бланки выдавала полева€ почта
“акие бланки выдавала полева€ почта

¬стречаютс€ письма, отправленные на почтовых карточках.

ѕочтова€ карточка — роскошь на фронте
ѕочтова€ карточка — роскошь на фронте
 расивым почерком брат писал своей сестре
 расивым почерком брат писал своей сестре

«ƒобрый день, мои милые ¬алюша и –иточка.  репко вас целую. ƒорога€ ¬ал€, вот уже прошло больше года, как ты мне не писала, а теперь € получил твоЄ первое письмо, и ты обижаешьс€, что € не писал. я писал очень много, но ты не соизволила удостоить брата ответом, и € прекратил писать. “еперь буду писать регул€рно, как смогу. Ѕуду писать и ћишиным. я им тоже писал, но они так же не ответили. ѕиши мне по адресу ѕолева€ почта.... ѕиши подробно, как живЄшь, как твои дела, где работаешь и кем? Ќа стариков ты обижаешьс€ напрасно, их надо оберегать. Ќу мо€ жизнь идЄт по-фронтовому. ћожешь поздравить своего братика с наградой ќрденом ќтечественной войны II степени. Ќу пока всЄ, пиши, не забывай, а € обещаю отвечать. ÷елую вас. ¬аш ¬иктор. 20 июл€ 43 г.».

—егодн€ мы знаем, что сестра так и не получила это письмо от брата. „ебаркульские краеведы до сих пор разыскивают родственников этой семьи, чтобы вернуть хорошо сохранившуюс€ карточку, присланную с фронта. 

јвтор ещЄ одного письма тоже просит свою сестру писать ему почаще и помогать родител€м.

≈щЄ одну почтовую карточку не пожалело врем€
≈щЄ одну почтовую карточку не пожалело врем€
«∆изнь мо€ наступила очень опасна€»: читаем письма с фронта, которые не дошли до адресатов

«....—пешу сообщить, что открытку, которую ты посылала 24.05.43 г., € получил 1.07.43 г., за которую благодарю теб€. ќ себе писать нечего. ∆ив и невредим. 

“амара! я прошу теб€, помогай как можно больше папе и маме, ведь они уже старые, да притом оба больные. ѕиши мне чаще, а то за всЄ врем€ получил от теб€ только одну открытку. ѕередай привет Ќюсе ‘., “оси «., Ќаде... ¬от и всЄ, дорогое семейство. ќстаюсь твой брат. 2.07. 43 г.»

ј эта почтова€ карточка пришла из –жева, где с €нвар€ 42-го по март 43-го проходили ожесточЄнные бои.

Ќа лицевой стороне изображена сцена похорон красноармейца «ћинута молчани€» из серии ««а –одину», выпущенной в 1943 году. ќбратный адрес — город –жев, воинска€ часть 116
Ќа лицевой стороне изображена сцена похорон красноармейца «ћинута молчани€» из серии ««а –одину», выпущенной в 1943 году. ќбратный адрес — город –жев, воинска€ часть 116

«ƒорога€ Ќинуська. „то же ты так быстро забываешь людей, знающих теб€? я жду какой-либо ответ на мои семь писем, отправленных вам. ѕишите. ¬едь ты сейчас не учишьс€, можно найти свободное врем€ дл€ письма. ” мен€ надежда только на теб€ была, а ты не хочешь написать. ѕридЄтс€, веро€тно, заставить написать √алю. “ак что ли? ƒавай, мо€ дорогуша, не поленись, напиши. ѕривет маме, √але. Ѕудьте здоровы».

«∆изнь мо€ наступила очень опасна€»: читаем письма с фронта, которые не дошли до адресатов

—ледующее письмо написано красивым убористым почерком, но в очень своеобразной манере.  лавдии Ќиколаевне — своей «мамаше» — конверт отправил сын. ќн желал маме здоровь€ и давал наказы — беречь скотину и сено.

ћногие фронтовики были безграмотными, но всЄ равно писали письма
ћногие фронтовики были безграмотными, но всЄ равно писали письма
«∆изнь мо€ наступила очень опасна€»: читаем письма с фронта, которые не дошли до адресатов

Ќа фронте красноармейцы старались использовать каждую возможность, чтобы отправить весточку домой. —реди обнаруженных писем нашлось и написанное на газетном листе.

¬есточки старались отправл€ть чаще
¬есточки старались отправл€ть чаще
Ёто письмо написано на газетной вырезке
Ёто письмо написано на газетной вырезке

¬ военные годы почтальонов ждали с нетерпением. јвтор следующего письма отправл€л весточку из госпитал€, но никак не мог дождатьс€ ответа. 

ѕисьмо было написано из госпитал€
ѕисьмо было написано из госпитал€
«∆изнь мо€ наступила очень опасна€»: читаем письма с фронта, которые не дошли до адресатов

«...регистрируют отправленные письма... „то сообщают раненые своим семь€м о себе. ќни знают, что € вам писал и ответа не получил, поэтому врачи и сЄстры тоже беспоко€тс€, почему мне нет от вас писем. я начал говорить, что € так и думал, что вы все уехали в —талинград, такое у мен€ предположение. ƒругих причин у мен€ не было, и не мог € думать, чтоб вы получали мои письма и не отвечали на них. Ќа этом разрешите мне закончить своЄ письмо...»

¬ 1943 году ѕавел Ѕуров написал с фронта письмо родител€м, но так получилось, что в 2019-м его получили дочь и внуки.

ƒочь фронтовика получила пропавшее письмо только в этом году 
ƒочь фронтовика получила пропавшее письмо только в этом году 

— ћне было всего семь лет, когда папа ушЄл на войну, — рассказывает дочь фронтовика ≈лена Ѕурова. — ≈му самому на тот момент было чуть больше 40 лет. ћы жили обычной жизнью, как все дети того времени.

«ƒома мы перечитывали это письмо много раз. ¬нуки слушали со слезами на глазах, потому что это не кака€-то истори€ из учебников, а наша собственна€, семейна€», — рассказала ≈лена Ѕурова
«ƒома мы перечитывали это письмо много раз. ¬нуки слушали со слезами на глазах, потому что это не кака€-то истори€ из учебников, а наша собственна€, семейна€», — рассказала ≈лена Ѕурова

««дравствуйте, дорогие родители. —ообщаю, что в насто€щее врем€ жив и здоров. Ќе сегодн€-завтра снова иду в бой. ќбо мне не беспокойтесь, € сыт и обут, а если придЄтс€ пасть, то знайте, что этого потребовала родина и мо€ смерть не будет бесчестной.  ак от вас, так же и от јвы письма не получал уже очень давно. ѕравда хотелось бы что-либо узнать о вашей чебаркульской жизни, ну [неразборчиво] возможность, что настанет врем€, € вернусь и тогда узнаю всЄ! ќдновременно сейчас же пишу письмо јве [неразборчиво] и всЄ равно дойдЄт, но на вс€кий случай получите письмо, передавайте обо мне јве. ƒо свидани€. ¬аш сын ѕавел. ∆ду и надеюсь получить от вас радостное письмо».

—реди недоставленных писем оказалс€ конверт, который только должен был уйти на фронт.  расноармеец ¬ан€ так и не получил его и не узнал, как сильно его ждали дома. 

Ётот конверт должен был уйти на фронт
Ётот конверт должен был уйти на фронт

«ƒобрый день, многоуважаемый ¬ан€. —пешу уведомить вас о своЄм здоровье. ѕока живы и здоровы. ћама и € работаем, здоровье... „увствую нечего.  ак ваше здоровье? ѕочему не пишешь? я сомневаюсь, что не хочешь мне писать. ¬ан€, милый, € всегда думаю о вас, как мы с вами врем€ проводили 42-й год и чего с вами говорили. я вспоминаю, и сердце кровью обливаетс€. Ќе забудь мен€, вспоминай и пиши почаще. я картошку посадила возле дома и до пол€, где в прошлом году было в два раза больше. ∆ду теб€ домой по осени. ¬ан€, милый мой».

—реди недоставленных писем лета 1943-го есть «мирные» конверты. ѕродолжалась переписка между родственниками, друзь€ми. Ќо даже такие листы просматривались цензурой. ќсобенно если в обратном адресе указывались охрана Ќ ¬ƒ или пожарна€ часть.

«а такое письмо в военное врем€ могли дать срок. ќно написано на листке из пам€тки дл€ красноармейцев по использованию трофейного оружи€. “акие издани€ начали выпускатьс€ в первые годы войны и подробно рассказывали о вражеском вооружении.

¬ „ебаркуль своему сыну писала мама. √де она вз€ла такой листок, остаЄтс€ только догадыватьс€. ¬озможно, работала в библиотеке, военкомате или на заводе
¬ „ебаркуль своему сыну писала мама. √де она вз€ла такой листок, остаЄтс€ только догадыватьс€. ¬озможно, работала в библиотеке, военкомате или на заводе

««дравствуй сынок! ƒмитрий √еоргиевич, передаю привет тебе, желаю усех благ в жизни твоей. ќ себе сообщаю, что € работаю в —вердловске, здоровье пока ничего. ќт вас писем не получали. јдрес мой старый. ѕиши ответ. —ообщи, как вы живЄте, кем работаете. ∆иву пока ничего, деньги есть. ѕиши мне почаще ответ».

¬ пачке недоставленных писем оказалось ещЄ одно письмо этой женщины сыну. 

««дравствуй, милый сынок! ѕишет тебе мама. ѕосылаю € тебе свой гор€чий привет с любовью, низкий поклон. —ообщаю, что € жива и здорова, того и тебе желаю — доброго здоровь€ и хороших успехов в твоей работе. —ообщаю, что дома пока благополучно, только потер€лась козушка, а остальное сохранено. —ообщаю, что получила письмо от… ќн сейчас находитс€ в —вердловске. —ообщаю, что… Ќо льют сильные дожди уже две недели, и сено, наверное, сгниЄт. Ќе знаю, что будет дальше, кака€ погода. Ѕыл √риша, гостил 10 дней с 20 по 30 июл€. ≈щЄ скажу, ты просил посылку, но посылки не принимают никак, только заключенным разрешают передавать, а другим нет. Ќаписала… Ќадеюсь на почту.  ак получила твоЄ письмо… „тобы сходить к директору школы и поговорить о переводе. «автра же всЄ это сделаю, если можно будет. ƒо свидани€. ∆ду ответ».

Ёто письмо, написанное красными «учительскими» чернилами, сын тоже не получил
Ёто письмо, написанное красными «учительскими» чернилами, сын тоже не получил

≈щЄ одно письмо из  урганской области также не дошло до адресата. ƒевушка сообщала, что собираетс€ на фронт, и просила …осю приехать попрощатьс€.

—корее всего, …ос€ так и не узнал, что его знакома€ собираетс€ на фронт
—корее всего, …ос€ так и не узнал, что его знакома€ собираетс€ на фронт

«ƒорогой …ос€! Ўлю тебе мой чистосердечный привет и желаю всего хорошего в твоей молодой жизни. —ообщаю, что € жива и здорова. ∆иву неважно, но ничего не поделаешь, раз тебе так хотелось, то € не против. —ейчас знаю, почему € не получала писем от теб€. ћне €сно всЄ, так что больше писать к тебе не буду, только если желаешь, то можешь приехать, € с тобой поговорю. я собираюсь в –  ј защищать родину от ненавистного врага. Ќа дн€х у нас отправили девушек, и мы готовимс€ к отправке. ≈сли желаешь увидитс€, то приезжай скорей. ј если можешь, так выжми пропуск дл€ мен€, и поеду и попрощаюсь с √ришей. ƒа, …ос€, € сейчас в сильно плохом настроении, толком некому высказатьс€. —има у нас заболела, лежит 4 дн€ в постели, температура высока€. ¬рач приходит ежедневно. ѕолучили посылку из ѕалестины. Ќу пока. ÷елую крепко. ‘ен€. ∆ду с нетерпением ответа».

≈щЄ одному письму не удалось покинуть пределы „ебаркул€. ќно было отправлено со станции Ѕишкиль в „ел€бинск в разгар войны. Ќа конверте трогательна€ пометка «¬ладимиру, который пел "ћо€ любима€"».

¬ладимир так и не получил это письмо, а Ћида не дождалась ответа
¬ладимир так и не получил это письмо, а Ћида не дождалась ответа

«  сожалению, € не знаю твоей фамилии, ты сказал моей подруге, а она забыла. Ќо € думаю, раз ты сказал, что теб€ всЄ знают, € решила написать без фамилии. ѕисать много не буду, так как не уверена, что это письмо попадЄт к тебе. ¬ то врем€ € как назло уехала, поэтому не могла теб€ увидеть и поболтать. Ќу ничего. “ы просил, чтобы мы тебе писали, €, в свою очередь, прошу, чтобы ты нам тоже писал и ответил на это письмо.  огда получу ответ, напишу подробное письмо. Ћида».

—реди забытых конвертов 1943 года краеведы обнаружили письмо из „ел€бинского автотракторного техникума. ќно было адресовано »вану Ѕалашову. ¬ официальном конверте находилс€ список документов, которые »ван должен был привезти в техникум дл€ дальнейшей учЄбы. Ќо это письмо тогда ещЄ молодой человек так и не получил.

»ван Ѕалашов мечтал стать студентом и успешно прошЄл первые испытани€ в техникум, но дл€ поступлени€ не хватало некоторых документов. ѕолучи он это письмо, его жизнь сложилась бы совсем по-другому
»ван Ѕалашов мечтал стать студентом и успешно прошЄл первые испытани€ в техникум, но дл€ поступлени€ не хватало некоторых документов. ѕолучи он это письмо, его жизнь сложилась бы совсем по-другому

— ќн так неучем и прожил всЄ жизнь, никакого среднего образовани€ не получил, — рассказала его дочь ¬ера »вановна. ќна получила письмо вместо отца спуст€ 76 лет. — Ќо голова у него была светла€. –аботал на ремонтно-механическом заводе, считалс€ хорошим специалистом, мастером своего дела.